【问】 not as... as与not so... as这两种格式哪个是正确的?
【答】 在现代英语里,not as...as与not so...as都被看作是正确的。不必推崇一个,而否定另一个。请观察下面的实例:
安娜不如约翰高。
2. Soames is not as/not so suitable for the job as me/as I am. (PEG)
索姆斯不如我适合这项工作。
3. Your coffee is not as/so good as the coffee my mother makes. (PEG)
你的咖啡没有我妈妈煮的咖啡好喝。
4. He doesn’t snore as/so loudly as you do. (PEG)
他打鼾的声音没有你的响。
(参见not so...as/not as...as)