yes除了作名词外通常都是被看作副词。如比较权威的《美国传统》、《麦克米兰》、《朗文》、《剑桥》、《韦氏》等词典都注明yes为副词。不过,《牛津词典》注明yes是叹词也有道理,因为yes在用法上的确很接近于叹词。于是,《现代英汉综合大辞典》客观地注明yes既是副词也是叹词。所以,我认为两种说法都可接受,不必过于追究。
yes的词性问题(牛津词典与剑桥词典观点不同)
yes除了作名词外通常都是被看作副词。如比较权威的《美国传统》、《麦克米兰》、《朗文》、《剑桥》、《韦氏》等词典都注明yes为副词。不过,《牛津词典》注明yes是叹词也有道理,因为yes在用法上的确很接近于叹词。于是,《现代英汉综合大辞典》客观地注明yes既是副词也是叹词。所以,我认为两种说法都可接受,不必过于追究。